Foreign philology. Foreign philology Foreign philology universities

Training program

Foreign philology

Fundamental philological and broad humanitarian training allows young specialists who have graduated from the faculty to continue their studies in graduate school and doctoral studies, and easily master new additional and related professions. The system of international relations of the faculty covers

Expand description

Collapse

257 points

for 3 exams

budget place

paid places

man in place

Cost / year

Training program

Foreign philology

Fundamental philological and broad humanitarian training allows young specialists who have graduated from the faculty to continue their studies in graduate school and doctoral studies, and easily master new additional and related professions. The faculty's system of international relations covers more than 80 of the largest universities and philological centers in the world, including the University of Athens, the Department of Russian Language and Literature of Seoul University, the Rome Institute of Russian Language and Culture, the University of Padua, and the Duychev Center at Sofia University. The most active partners of our faculty are universities in Germany (Tübingen, Marburg, Rostock, Bochum, Humboldt University), Italy (University of Florence, Trieste Graduate School of Translation), USA (Association of Teachers of Russian Language and Literature, State University of New York, Yale University) , Portugal (University of Lisbon), Spain (Universities of Barcelona, ​​Madrid, Granada and Valencia), France (Institute of Oriental Languages ​​and Cultures of Paris, Sorbonne IV) and Switzerland (State University of Geneva). The Faculty of Philology actively participates in the European cooperation program in the field of university education - TEMPUS. Each of the 25 modern languages ​​taught at the faculty is, as a rule, provided with a foreign lecturer. Every year more than 200 teachers, graduate students and students of the faculty go on business trips abroad. The possibility of foreign internships for students in foreign universities is provided. The faculty has five computer classes connected to the Internet, language laboratories equipped with audio and video equipment. The results of research activities of students, graduate students and teachers of the Faculty of Philology are covered in the journal “Bulletin of Moscow University. Series 9. Philology”, in the ongoing publications “Voices of Young Scientists” and “Current Problems of Philological Science. The view of a new generation." All students of the faculty study literature, Russian and foreign languages, as well as a number of general philological disciplines: introduction to philology, general linguistics, literary theory, and get acquainted with various directions, trends and scientific schools in domestic and foreign philology. The curriculum of the Faculty of Philology also includes a cycle of general humanities disciplines - philosophy, history, psychology, pedagogy, orientation courses in mathematics and computer science, and elective courses in natural sciences and humanities. Each student can undergo additional training and receive a second specialization (teaching Russian as a foreign language, translation, teaching a foreign language at a university and school, comparative historical Indo-European linguistics, comparative literature, theory and practice of intercultural communication, comparative linguoculturology and others). The number of additional specializations at the Faculty of Philology is constantly increasing. For a small fee, students can study foreign languages ​​that are not included in the curriculum of the department in which they are enrolled.

Probably, the mood of philology students can best be conveyed by the following words: “... we realized that a person is a book, and if you read it carefully, you can learn a lot of interesting things. We do whatever we like, and we like almost everything! We are very proud that we are philologists, wordsmiths, and creative people. Someone writes on the table, someone posts their works on the Internet, and we give our creativity, our thirst for life, our love to everyone! Among us there are translators, journalists, rappers, and tutors, we have a lot to do, we want to be everywhere and always!” (Chasovsky P., graduate of the Faculty of Philology, 2011).

Profile of training "Foreign philology".

The age of information technology provides unlimited opportunities. But to succeed in the future, you need to effectively use these opportunities in the present. Studying in the “Foreign Philology” profile gives you a chance to become a master of words in your native language and an indispensable professional in the international arena. Philology is fundamental knowledge that will be useful in any field, and fluency in two foreign languages ​​will make you mobile and inaccessible to competitors.

What is unique about “Foreign Philology”?

Do you want to explore the world through languages ​​and become indispensable in your future job? Please note the conditions for admission this year.

Field of study “Philology”

1. The focus of the program (program specialization): Domestic philology

Type of the educational program: Bachelor's degree program

Program mode: intramural

Standard period of study: 4 years

Validity period of state accreditation: Until 06/17/2020

Language of instructions: Russian

List of entrance examination:

Literature (USE)

Russian language (USE)

Admission plan (2018): 10 persons on a tuition-free basis and 25 persons on a tuition fee basis

Requirements to the applicant

In accordance with part 2 and part 3 of Article 69 of the Federal Law d.d. 12/29/2012. No. 273-FZ "On Education in the Russian Federation", persons with a secondary general education are admitted to study Bachelor's degree programs.

The field of professional activities of graduates

The area of ​​professional activities of graduates who have completed the Bachelor's degree program includes philology and humanities, interpersonal, intercultural and mass communication in oral, written and virtual form.

Objects of professional activities of graduates

– languages ​​in their theoretical and practical, synchronic, diachronic, sociocultural and dialectological aspects.

– fine literature and verbal folklore in their historical and theoretical aspects taking into account regularities of existence in different countries and regions;

– different types of texts: written, oral and virtual (including hypertexts and text elements of multimedia objects);

– oral, written and virtual communication.

The main disciplines

Methods of teaching the Russian language

Methods of teaching literature

History of Russian literature

History of world literature

Modern Russian language

Modern Russian literature

Modern foreign literature

History of Russian literary criticism

Children's and juvenile literature

2. The focus of the program (program specialization): Foreign Philology

Type of the educational program: Bachelor’s degree program

Program mode: intramural

Standard period of study: 4 years

Validity period of state accreditation: Until 06/17/2020

Department: Of Theoretical and applied language studies

Language of instructions: Russian

List of entrance examination:

Literature (USE)

Russian language (USE)

Admission plan (2018): 10 persons on a tuition-free basis, 25 persons on a tuition fee basis

Requirements to the applicant

In accordance with part 2 and part 3 of Article 69 of the Federal Law d.d. 12/29/2012. No. 273-FZ “On Education in the Russian Federation”, persons with a secondary general education are admitted to study Bachelor's degree programs.

The applicant must have a Certificate of secondary (complete) general education, secondary vocational education or higher professional education, as well as a Certificate of initial professional education, if it contains a record of getting secondary (complete) general education by the bearer; the results of the USE, entrance examination conducted by the University independently confirming successful completion of entrance examination in general educational subjects included in the list of entrance examination by the educational program of higher education.

Description of the Educational program in the field of study 45.03.01 “Philology”

Characteristics of bachelors" professional activity:

Professional activity of bachelors within the field if study 45.03.01 Philology is in the field of philology and humanities, interpersonal, intercultural and mass communication in oral, written and virtual form.

The objects of professional activity of the graduates who have completed the Bachelor's degree program, are languages ​​in their theoretical and practical, synchronic, diachronic, sociocultural and dialectological aspects; fiction and verbal folklore in their historical and theoretical aspects taking into account regularities of existence in different countries and regions; different types of texts: written, oral and virtual (including hypertexts and text elements of multimedia objects); oral, written and virtual communication.

“Foreign Philology” (English and literature) field of study provides fundamental knowledge of a foreign language in theoretical, applied and communicative aspects of literature, culture and values ​​of English-speaking countries. This field of study, in addition to research, prepares to applied activities: translation (oral, written, consecutive interpretation, etc.; translation of texts of different types), teaching (teaching English in secondary and secondary professional educational institutions), editorial, consultative and other activities, as well as to work in the field of intercultural communication.

Professional tasks in accordance with professional activities:

research activities:

research in the field of philology using theoretical knowledge and practical skills obtained; analysis and interpretation, based on existing linguistic concepts and methods of individual linguistic, literary and communicative phenomena and processes, of texts of various types, including literary texts, with formulation of reasoned conclusions and findings; collection of scientific information, preparation of reviews, abstracts, compiling reference papers and bibliographies on the subject of ongoing research; participation in scientific discussions and procedures for scientific papers defense at various levels; delivering papers and reports on the subject of ongoing research; oral, written and virtual (posting in information networks) presentation of own research;

pedagogical activity:

classes and extracurricular activities on language and literature in secondary and professional educational organizations; preparation of educational materials for classes and extracurricular activities on the basis of existing methodologies; dissemination and popularization of linguistic knowledge and educational work with students.

The main disciplines:

Foreign language

The history of foreign literature

History of the English language

Linguistic and cultural studies

Second foreign language

Introduction to German Philology

Intercultural communication fundamentals

Introduction to literature studies

Certificate of state accreditation (with attachment): Certificate of state accreditation series No. 90A01 number No. 0002831, registration number No. 2699 dated November 1, 2017, issued for a period until November 1, 2023.

Description of the main educational program: The Department of German Philology trains bachelors of foreign philology, teachers of foreign languages ​​and foreign literature, and translators. In addition to English as the main language, students study German. In addition to traditional theoretical and practical courses, students are trained in religious translation skills on various topics. Students enjoy performing communication-oriented exercises, participating in discussions, making presentations, etc. During the learning process, students of the department have the opportunity to prepare for passing exams to obtain international certificates of knowledge of a foreign language, for example FCE and CAE. During their senior years, the most capable students undergo internships at foreign educational centers (University of Nottingham (UK) and the Humboldt Institute, Berlin (Germany)).

It should be noted that students of the department receive a large number of theoretical disciplines at the Department of English Linguistics of Moscow State University. M.V. Lomonosov according to the existing cooperation agreement between the philological faculties of PSTGU and Moscow State University.

After receiving a bachelor's degree, graduates of the department have the opportunity to continue their studies in a master's degree. After completing the master's program, graduates will receive the right to teach at universities.

The Department of German Philology lives a very active life. Students take part in PSTGU conferences and interuniversity conferences, various intellectual tours, festivals, competitions, and interuniversity Olympiads. Every year students hold holidays at the Department of Germanic Philology. Performances are held in English, German and Swedish - all this provides an opportunity to better understand and love the culture of the peoples of the countries of the language being studied.

The department staff regularly holds meetings with foreign guests, which allow students not only to become more familiar with the culture of the countries of the languages ​​they are studying, but also provide the opportunity for direct communication with native speakers. Thus, the guests of the department were students, teachers and the rector of the Pittsburgh Theological Seminary (USA), a higher educational institution of the Presbyterian Church, graduates of the Orthodox St. Tikhon's Seminary (USA), professors from the University of Nottingham (UK), and Orthodox priests from the UK.

Federal State Educational Standard majoring in Philology

Description of the additional educational program: The Department of German Philology trains graduates in the additional professional program “Translator in the Humanities”, designed to develop professional foreign language skills for intercultural communication in a wide field of professional activities related to the humanities (philology, linguistics, translation studies, history, sociology, religious studies, etc.). The graduate must be prepared to carry out interpreting and translation activities and must have the skills to translate literary texts.